I – MENÇÕES LEGAIS
Site (abaixo “o Site”): aitingredients-stg.web.cloudsoufflet.com
Editor (abaixo “o Editor” ou “AIT”): AGRO INGREDIENTS TECHNOLOGY – AIT, empresa por ações simplificada com capital de 271.566 euros, cuja sede social está localizada no 7, Quai de l’Apport Paris, 91100 Corbeil-Essonnes. Inscrita no RCS de Evry sob o número 545.650.202. Representada por Laurent BONNARD na qualidade de Presidente.
Telefone: 7 Quai de l’Apport Paris – 91 100 CORBEIL ESSONNES
Endereço eletrônico: aitcontact@soufflet.com
Diretor de publicação: Laurent BONNARD
Concepção e realização: Cyberscope, empresa inscrita no RCS de Niort sob o número 403.245.947.
A sede de Cyberscope está localizada no 118, rue Philippe LEBON, 85000, La Roche sur Yon.
Hospedeiro (abaixo “o Hospedeiro”): Azure
Este site é hospedado com o oferecimento Cloud de Microsoft (Azure). Ele está geograficamente localizado no centro de hospedagem da Microsoft na Europa Ocidental, situado nos Países Baixos.
Para maiores informações, queira consultar:
http://www.windowsazure.com/fr-fr/support/trust-center/privacy/
II – CONDIÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO
1 – Objeto e aceite das condições gerais de utilização (as “CONDIÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO”)
A AIT coloca o seu Site à disposição do Usuário, para informá-lo sobre sua atividade e lhe dar a possibilidade de entrar em contato com nossas equipes para que estas façam todas as propostas que o Usuário jugar úteis.
As condições de acesso e de utilização do Site são sujeitas ao respeito das Condições Gerais de Utilização abaixo.
As Condições Gerais de Utilização são celebradas por um período indeterminado a partir da primeira utilização do Site. Uma vez que o Usuário navegue no Site, elas são aplicadas.
Acessando este Site o Usuário reconhece ter tomado conhecimento das presentes Condições Gerais de Utilização e se compromete a aceitá-las como um elemento contratual.
Não é possível recusá-la ou aceitá-las parcialmente. Na hipótese de não desejar aceitar todas o parte das presentes Condições Gerais de Utilização, você será solicitado a renunciar a qualquer uso do Site e dos serviços que nele lhe são propostos.
2 – Definições
Para a execução e interpretação das presentes Condições Gerais de Utilização, os termos ou expressões que começam por uma letra maiúscula terão o seguinte significado:
- “Condições Gerais de Utilização”: Designam o presente documento que define as regras e condições aplicáveis à utilização do Site.
- “Diretor de Publicação”: Designa o Diretor de Publicação do Site tal como indicado no interior das Menções Legais do Site, de acordo com a Lei n°2004-575 de 21 de junho de 2004 para a Confiança na Economia Digital.
- “Editor”ou “Editor do Site” ou “AIT”: Designa o responsável pela publicação do Site como indicado de acordo com a Lei n°2004-575 de 21 de junho de 2004 para a Confiança na Economia Digital.
- “Hospedeiro”: Designa o hospedeiro do Site como indicado de acordo com a Lei n°2004-575 de 21 de junho de 2004 para a Confiança na Economia Digital.
- “Site”: Designa o website acessível pelo endereço aitingredients-stg.web.cloudsoufflet.com
- “Usuário(s)”: Designa a(s) pessoa(s) física(s) que navega(m) no Site e/ou utiliza(m) os serviços propostos no Site.
3 – Conteúdo do Site – Gestão do Site
O Site é um site vitrine que serve a dar ao Usuário a visibilidade sobre a atividade da empresa AIT. Em hipótese alguma os Usuários devem esperar qualquer outro serviço deste Site.
As informações contidas no Site são fornecidas apenas para fins informativos. Mais particularmente, as fotografias dos produtos, que acompanham sua descrição, não são contratuais e não podem assumir a responsabilidade da empresa AIT, inclusive no caso de qualquer dano resultante de sua interpretação e/ou seu uso.
As informações e documentos colocados diretamente online no Site podem conter imprecisões, particularmente técnicas e/ou erros tipográficos.
A AIT se reserva o direito de, a qualquer momento, sem ter que informar o Usuário com antecedência de:
- modificar,, interromper temporária ou permanentemente ou ainda limitar todo ou parte do Site, apagar ou modificar qualquer informação que possa perturbar o seu funcionamento ou violar as leis nacionais, internacionais ou as regras da Netiqueta;
- suspender o site a fim de realizar atualizações.
4 – Formulário de contato
A AIT fornece aos usuários do Site um formulário para contato. Este formulário permite que o Usuário nos envie solicitações.
No caso dos referidos pedidos digam respeito aos dados pessoais (tais como definidos na política de proteção aos dados.) queira contactar diretamente o seguinte e-mail: dpo@soufflet.com.
Os dados pessoais informados no formulário servirão apenas para responder os pedidos do Usuário. Para quaisquer informações suplementares, queira consultar a política de proteção dos dados pessoais, acessível AQUI.
Em qualquer caso, a AIT não pode ser considerada responsável pelo preenchimento incorreto deste formulário. É responsabilidade do Usuário preencher os folhetos apropriados com as informações corretas para que seu pedido possa ser processado.
5 – Proteção dos dados pessoais – Gestão de cookies
A política de proteção dos dados pessoais e gestão dos cookies estão acessíveis AQUI
6 – Responsabilidade
6.1 – Responsabilidade do Editor
O Editor não pode ser responsabilizado em caso de falha, avaria, dificuldade ou interrupção da operação, impedindo o acesso ao Site ou a uma de suas características.
O Editor não pode ser responsabilizado em caso de procedimentos legais contra o Usuário:
- devido ao uso do site ou de qualquer serviço acessível via Internet;
- devido ao não cumprimento destas Condições Gerais de Utilização por parte do Usuário.
O Editor não é responsável por dano de qualquer natureza, causado ao Usuário, a terceiros e/ou ao equipamento do Usuário como resultado de sua conexão ou uso do Site e o Usuário reconhece renunciar a qualquer ação contra o Editor a este respeito.
Se o Editor vier a ser objeto de procedimentos amigáveis ou legais como resultado do uso do Site, ele poderá tomar medidas contra o Usuário para obter compensação por todos os danos diretos e/ou indiretos, somas, sentenças e custos, qualquer que seja sua natureza, que possam resultar destes procedimentos.
Em qualquer caso, a AIT só poderá ser responsabilizada por fatos que lhe sejam diretamente atribuíveis em sua qualidade de Editor do site.
6.2 – Responsabilidade do Usuário
O material de conexão ao Site pelo Usuário é de sua inteira responsabilidade. É responsabilidade do Usuário tomar todas as medidas necessárias para proteger seus próprios equipamentos e dados, em particular contra ataques virais.
O uso do Site e de seu conteúdo está sob a única e inteira responsabilidade do Usuário, que deverá assumir sozinho todas as consequências que dele possam resultar, sem que a AIT seja responsabilizada de qualquer forma e sem recurso contra esta última.
O Usuário é o único responsável pelas conteúdo que ele/ela comunica a partir do Site.
Em caso de uso anormal ou exploração ilícita do Site, o Usuário é o único responsável por quaisquer danos causados a terceiros e pelas consequências de quaisquer reclamações ou ações que possam resultar de tal uso.
O Usuário também renuncia a qualquer recurso contra a AIT em caso de ação legal tomada por terceiros contra ele, como resultado do uso e/ou exploração ilícita do Site.
O Usuário se compromete, de uma maneira geral, a cumprir todas as regulamentações em vigor.
7 – Propriedade intelectual
Todo o conteúdo apresentado no Site (em particular a arquitetura e a carta gráfica do Site, assim como as marcas, logotipos, gráficos, desenhos, fotografias, animações, vídeos e textos contidos no Site, assim como os códigos de computador dos elementos que o compõem, e qualquer documento que possa ser baixado, etc.) é propriedade plena e completa da Editora e/ou das empresas controladas do Grupo Soufflet, no sentido das disposições do artigo L.233-3 do Código Comercial.
O Site e cada um de seus componentes são protegidos por direitos autorais e/ou outros direitos de propriedade intelectual e/ou direitos conexos, e não podem ser reproduzidos, distribuídos, transmitidos, difundidos, representados, baixados, modificados, editados, reutilizados, redirecionados ou explorados de qualquer forma e em qualquer meio, sem a autorização prévia por escrito dos titulares dos direitos de propriedade intelectual em questão. Em particular, qualquer reprodução total ou parcial não autorizada dos elementos contidos no Site, protegidos por direitos autorais, está sujeito de constituir uma infração nos termos do artigo L.335-2 do Código de Propriedade Intelectual. Qualquer reprodução total ou parcial não autorizada das marcas e/ou logotipos no Site constitui uma violação de direitos autorais nos termos dos artigos L.713-2 e seguintes do Código de Propriedade Intelectual.
O acesso ao Site não constitui reconhecimento de qualquer direito de propriedade intelectual ou direito vizinho em benefício do Usuário. A AIT concede aos Usuários do Site uma simples autorização de visualização.
8 – Links hipertextos
O Site pode conter links para outros sites pertencentes a terceiros. Estes links não constituem de forma alguma uma aprovação, uma validação, uma adesão da AIT ao conteúdo destes sites nem uma associação da AIT com os administradores, autores ou anfitriões destes sites.
Esta autorização não constitui um acordo de afiliação implícito, um contrato de recomendação, um contrato de compra de espaço publicitário ou qualquer outra parceria ou contrato, implícito ou não, entre a AIT e o Usuário.
Esta autorização é concedida a título não exclusivo e pode ser revogada a qualquer momento, sem que a AIT tenha que fornecer qualquer justificativa, e na condição expressa de que o(s) link(s) inserido(s) não possa(m) causar qualquer prejuízo ao Site e/ou à AIT. Sob esta autorização, a AIT se reserva o direito de se opor e moderar.
Em qualquer caso, qualquer ligação, mesmo que implicitamente autorizada, deve ser retirada sem demora no primeiro pedido da AIT, sem qualquer obrigação de se justificar por parte da Editora.
9 – Integralidade das Condições de Utilização :
As presentes Condições Gerais de Utilização representam a integralidade do acordo celebrado entre o Usuário do Site e a empresa AIT.
Se qualquer parte destas Condições Gerais de Utilização for considerada nula, inválida ou inaplicável por qualquer razão, o termo ou termos em questão serão declarados inexistentes e os termos restantes manterão sua força e efeito total e continuarão a ser aplicáveis. Os termos declarados inexistentes seriam então substituídos pelos termos que mais se assemelham ao conteúdo e significado da cláusula cancelada.
10 – Crédito das fotos
As fotos utilizadas no Site são de propriedade exclusiva da empresa AIT que atua sob as marcas seguintes comerciais: Perfeckt, Grand Chef, Parisette, Grande Sélection. Qualquer reutilização não autorizada poderá ser motivo de reparação da parte de AIT.
11 – Direito aplicável – Idioma
O idioma oficial das presentes Condições Gerais de Utilização é o francês. No caso de diferença, incoerência ou conflito entre esta versão e a versão original. a versão francesa prevalecerá.
As presentes Condições Gerais de Utilização é a relação entre a AIT e os usuários serão sujeitos ao direito francês et qualquer litígio que não possa encontrar um desfecho transacional será levado aos tribunais competentes de Paris sob reserva de uma atribuição de competência específica a partir de um texto de lei ou de um regulamento particular.